الاسم: الشاعر المغربي د.عبد الرحمن بوعلي 
CEDRA DE ARTES Y CULTURAS
18 de abril, 2008.- Para esta ediciَn de la Cلtedra de Artes y Culturas de la Fundaciَn Euroلrabe, el Consejo Académico ha designado el proyecto presentado por el profesor de Semiَtica, Crيtica y Novela ءrabe y Director del grupo de investigaciَn sobre literatura magrebي de la Universidad Mohamed I de Oujda, el Dr. Bouali Abderrahmane. El Dr. Abderrahmane realizarل durante su estancia en la ciudad de Granada, una investigaciَn sobre la poesيa لrabe en Marruecos referida al patrimonio de Andalucيa, cuyo objeto es demostrar que las dos civilizaciones que conviven en el Mediterrلneo han sido civilizaciones de paz, tolerancia y armonيa. Este proyecto de investigaciَn analizarل aquellos poemas que valoran el patrimonio andaluz, abordando también la traducciَn de poemas al espaٌol, francés e inglés, con el objetivo de difundir la poesيa لrabe a los lectores de la otra orilla del Mediterrلneo, un espacio que se concibe por los intelectuales como un mar de paz, tolerancia y progreso.
En total han sido diecinueve las candidaturas presentadas a la convocatoria de Cلtedras que la Fundaciَn Euroلrabe ha sacado a concurso internacional en su apartado de Artes y Culturas. Las otras dos categorيas de este programa son las Cلtedras de Medioambiente y Desarrollo Sostenible y la de Ciencias Sociales y Gobernanza. El programa de las Cلtedras de la Euroلrabe, patrocinado por la Agencia Espaٌola de Cooperaciَn Internacional para el Desarrollo (AECID), tiene como finalidad fomentar el intercambio docente e investigador entre profesores universitarios, cientيficos, investigadores e intelectuales de los paيses MENA, paيses de ءfrica del Norte y Oriente Medio.
El Consejo Académico reunido en la sede de la Fundaciَn Euroلrabe en Granada, ha coincidido en destacar el importante nْmero y la alta calidad de las candidaturas presentadas a esta ediciَn de las Cلtedras de la Euroلrabe sobre Artes y Culturas. Las candidaturas recibidas a esta categorيa han sido muy diversas, entre ellas se han presentado propuestas de investigaciَn sobre el arte al servicio de la Democracia y el papel de los artistas plلsticos en la promociَn de los Derechos Humanos y de la ciudadanيa; sobre la heterogeneidad lingüيstica y la transversalidad cultural, los retos comunitarios e identitarios; un trabajo fotogrلfico de arquitectura, lugares y objetos de la Dinastيa Umayyad; otro sobre patrimonio y creatividad en los paيses لrabes y euromediterrلneos; o sobre la representaciَn de los jardines de la Alhambra desde una perspectiva decorativa islلmica, entre otros.
El Consejo Académico convocado para designar el proyecto mلs idَneo para esta Cلtedra de Artes y Cultura, ha estado compuesto por el Vicerrector de extensiَn Universitaria y Cooperaciَn al Desarrollo, Miguel Gَmez Oliver; la Catedrلtica de Teorيa de la Literatura y Literatura Contemporلnea de la Universidad de Granada, Sultana Wahnon Bensusan; el Doctor y profesor titular de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada, Jesْs Conde Ayala y el Secretario Ejecutivo de la Fundaciَn Euroلrabe de Altos Estudios, Juan Montabes Pereira.
كتبها الشاعر المغربي د.عبد الرحمن بوعلي في 02:43 مساءً ::
